domenica 31 maggio 2009
sabato 30 maggio 2009
BERLUSCONI (Sin verguenza)
La editorial de Berlusconi veta el último libro de Saramago por las críticas contra él
'El Cuaderno' recoge textos del blog del escritor portugués que califica de "delincuente" al Il Cavaliere
ELPAÍS.com - Madrid - 29/05/2009
Vota Resultado 128 votos Comentarios - 14
La editorial Einaudi, propiedad del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, ha vetado el último libro del premio Nobel de Literatura de 1998, José Saramago, por recoger críticas contra Il Cavaliere. Según publica el diario Corriere della Sera, los responsables de la editorial han decidido no publicar el libro de Saramago porque su autor califica a Berlusconi de "delincuente" en uno de sus ensayos.
José Saramago
A FONDO
Nacimiento: 1922 Lugar: (Azinhaga)
Silvio Berlusconi
A FONDO
Nacimiento: 29-09-1936 Lugar: Milán
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
El premio Nobel, de 87 años, ha hecho varias referencias a Silvio Berlusconi en su libro, denominado El Cuaderno (publicado en España por Alfaguara), que recoge una recopilación de textos que Saramago ha publicado en su blog en los últimos seis meses. La editorial italiana no publicará el libro por el artículo llamado Berlusconi & Cía, en el que el autor portugués escribe: "Realmente, en la tierra de la mafia y de la camorra ¿qué importancia puede tener el hecho probado de que el primer ministro sea un delincuente?". Saramago prosigue: "En una tierra en que la justicia nunca ha gozado de buena reputación ¿qué más da que el primer ministro consiga que se aprueben leyes a medida de sus intereses, protegiéndose contra cualquier tentativa de castigo a sus desmanes y abusos de autoridad".
El diario italiano entrevista a Saramago como consecuencia de este suceso. A la pregunta del periódico de si considera, realmente, un delincuente a Berlusconi, el escritor responde: "Desde luego, sabrá que Berlusconi tiene una mentalidad mafiosa". En otro artículo llamado ¿Qué hacer con los italianos?, Saramago empieza: "Reconozco que la pregunta le podrá sonar algo ofensiva a un oído delicado. ¿Qué es esto? ¿Un simple particular interpelando a un pueblo entero, pidiéndole cuentas por el uso de un voto que, para regocijo de una mayoría de derecha cada vez más insolente, acabó haciendo de Berlusconi amo y señor absoluto de Italia y de la conciencia de millones de italianos?".
Uno de los últimos textos sobre el primer ministro italiano se titula Soborno y habla del supuesto caso de soborno por parte de Berlusconi para garantizarse la impunidad. Saramago, después de referirse a una sentencia que condena al abogado británico David Mills a cuatro años y medio de prisión por corrupción en acto judicial, cierra el artículo de la siguiente forma: "... y retome la frase de Cicerón que hace días recordé. Que la digan una vez y que se oiga en todo el mundo: "Demasiado abusaste de nosotros, Berlusc, la puerta está allí, desaparece". Y si esa puerta es la de la prisión, entonces podremos decir que habrá sido hecha justicia. Finalmente".
Saramago comenzó el blog en septiembre de 2008 con Palabras para una ciudad, una carta de amor a Lisboa, y después le siguieron más de cien opiniones, pensamientos y relatos sobre la actualidad política internacional, en los que habló de Barack Obama, Sarkozy o George W. Bush, entre otros. La editorial Einaudi ha publicado todos los libros del premio Nobel portugués en Italia y este sobre ensayos será el primero que no publique. La Fundación José Saramago edita el libro en colaboración por la editorial Caminho en España.
'El Cuaderno' recoge textos del blog del escritor portugués que califica de "delincuente" al Il Cavaliere
ELPAÍS.com - Madrid - 29/05/2009
Vota Resultado 128 votos Comentarios - 14
La editorial Einaudi, propiedad del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, ha vetado el último libro del premio Nobel de Literatura de 1998, José Saramago, por recoger críticas contra Il Cavaliere. Según publica el diario Corriere della Sera, los responsables de la editorial han decidido no publicar el libro de Saramago porque su autor califica a Berlusconi de "delincuente" en uno de sus ensayos.
José Saramago
A FONDO
Nacimiento: 1922 Lugar: (Azinhaga)
Silvio Berlusconi
A FONDO
Nacimiento: 29-09-1936 Lugar: Milán
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
El premio Nobel, de 87 años, ha hecho varias referencias a Silvio Berlusconi en su libro, denominado El Cuaderno (publicado en España por Alfaguara), que recoge una recopilación de textos que Saramago ha publicado en su blog en los últimos seis meses. La editorial italiana no publicará el libro por el artículo llamado Berlusconi & Cía, en el que el autor portugués escribe: "Realmente, en la tierra de la mafia y de la camorra ¿qué importancia puede tener el hecho probado de que el primer ministro sea un delincuente?". Saramago prosigue: "En una tierra en que la justicia nunca ha gozado de buena reputación ¿qué más da que el primer ministro consiga que se aprueben leyes a medida de sus intereses, protegiéndose contra cualquier tentativa de castigo a sus desmanes y abusos de autoridad".
El diario italiano entrevista a Saramago como consecuencia de este suceso. A la pregunta del periódico de si considera, realmente, un delincuente a Berlusconi, el escritor responde: "Desde luego, sabrá que Berlusconi tiene una mentalidad mafiosa". En otro artículo llamado ¿Qué hacer con los italianos?, Saramago empieza: "Reconozco que la pregunta le podrá sonar algo ofensiva a un oído delicado. ¿Qué es esto? ¿Un simple particular interpelando a un pueblo entero, pidiéndole cuentas por el uso de un voto que, para regocijo de una mayoría de derecha cada vez más insolente, acabó haciendo de Berlusconi amo y señor absoluto de Italia y de la conciencia de millones de italianos?".
Uno de los últimos textos sobre el primer ministro italiano se titula Soborno y habla del supuesto caso de soborno por parte de Berlusconi para garantizarse la impunidad. Saramago, después de referirse a una sentencia que condena al abogado británico David Mills a cuatro años y medio de prisión por corrupción en acto judicial, cierra el artículo de la siguiente forma: "... y retome la frase de Cicerón que hace días recordé. Que la digan una vez y que se oiga en todo el mundo: "Demasiado abusaste de nosotros, Berlusc, la puerta está allí, desaparece". Y si esa puerta es la de la prisión, entonces podremos decir que habrá sido hecha justicia. Finalmente".
Saramago comenzó el blog en septiembre de 2008 con Palabras para una ciudad, una carta de amor a Lisboa, y después le siguieron más de cien opiniones, pensamientos y relatos sobre la actualidad política internacional, en los que habló de Barack Obama, Sarkozy o George W. Bush, entre otros. La editorial Einaudi ha publicado todos los libros del premio Nobel portugués en Italia y este sobre ensayos será el primero que no publique. La Fundación José Saramago edita el libro en colaboración por la editorial Caminho en España.
La guerra de las parabólicas en Cuba
Los cubanos se las ingenian para camuflar las antenas de televisión por satélite - El Gobierno lanza una campaña contra los canales extranjeros
MAURICIO VICENT - La Habana - 30/05/2009
Las autoridades cubanas han decomisado en lo que va de año 150 equipos de televisión por satélite en aeropuertos de la isla. A ellos hay que sumar los cientos de antenas parabólicas clandestinas desmanteladas por la policía durante las repetidas redadas "contra el cable" realizadas en La Habana. El objetivo de tales empeños, acaba de admitir el diario Granma, es eliminar el "veneno" de algunos canales de televisión extranjeros "que se esmeran en tergiversar la realidad cubana con la finalidad de crear confusión, descontento y pesimismo en la población".
Cuba
A FONDO
Capital:
La Habana.
Gobierno:
República comunista.
Población:
11,423,952 (est. 2008)
Ver cobertura completa
-->
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
La televisión oficial es criticada incluso por los intelectuales, por mala y politizada
El órgano oficial del Partido Comunista de Cuba publicó el jueves un artículo en el que relata los inventos de algunos cubanos para introducir en la isla dispositivos y equipos con los que se puede captar la programación de Direct TV y Dish, muy populares en Estados Unidos y América Latina. Según el diario, uno de los espabilados disfrazó el plato de la antena de "adorno frutal", con manzanas y otros productos del agro, como si se tratara de "un centro de mesa". Descubierto en la aduana, le fue impuesta una multa de 500 pesos convertibles, equivalentes a 370 euros.
Granma justifica la persecución con el argumento de que "la programación en oferta" por la televisión por satélite "convierte en trascendental el hecho más banal" y "nada aporta a la identidad nacional". "El único beneficiario es el imperio que satisface su apetito de engaño y dominación", concluye.
Para las autoridades, "enfrentar el negocio jugoso de la piratería y distribución de las señales de televisión satelital es una cuestión de honor". En la calle, sin embargo, el criterio es otro... "Conseguir una antena es el único modo de eludir el clavo de la televisión cubana, que nos quiere condenar a la pureza ideológica", bromea Juan, un universitario que posee en su casa la ansiada parábola. Las antenas ilegales de Direct TV y Dish son la única alternativa a la televisión oficial, que cuenta con cuatro canales nacionales controlados por el Gobierno. Su programación está tan politizada y es de tan baja calidad que fue criticada duramente por intelectuales cubanos durante un congreso de escritores y artistas realizado el año pasado.
No es secreto que, en La Habana, hay mucha gente con poder adquisitivo que se ha hecho con antenas clandestinas -se calcula en decenas de miles las que están funcionando en la isla-. Adquirir el equipo ilegalmente en la isla cuesta unos 700 euros, y el servicio vale aproximadamente 30 euros mensuales. Como las parabólicas son pequeñas y se pueden colocar dentro de la casa, la gente las camufla dentro de tanques de agua, detrás de un bosque de helechos o en cualquier lugar de su imaginación.
En algunos barrios de la capital los propietarios de parabólicas han inventado el negocio de dar conexión a sus vecinos mediante una red de cables que puede unir a 20 hogares o más, al módico precio de 10 dólares mensuales por receptor. Los servidores más sofisticados han llegado a soterrar los cables coaxiales para que no sean detectados por la policía, que periódicamente realiza espectaculares redadas por los tejados en busca de antenas.
Yorisvel, un usuario, comenta que el dueño de la parabólica que él ve pone "los informativos de los canales de Miami, programas de entretenimiento y películas". Precisamente son esos canales, y Televisión Martí, los que más molestan al Gobierno. Cuty, un pintor cubano, comenta: "Yo no tengo antena, pero creo que soy capaz de resistir estoicamente ese veneno, descubrir las sombras del capitalismo y conservarme impoluto ante esas tentadoras secuencias extranjeras". "Tranquilidad", afirma: "No caeré en el engaño de aquellos que pretenden 'subvertir el orden y tergiversar' la realidad de mi país".
Los cubanos se las ingenian para camuflar las antenas de televisión por satélite - El Gobierno lanza una campaña contra los canales extranjeros
MAURICIO VICENT - La Habana - 30/05/2009
Las autoridades cubanas han decomisado en lo que va de año 150 equipos de televisión por satélite en aeropuertos de la isla. A ellos hay que sumar los cientos de antenas parabólicas clandestinas desmanteladas por la policía durante las repetidas redadas "contra el cable" realizadas en La Habana. El objetivo de tales empeños, acaba de admitir el diario Granma, es eliminar el "veneno" de algunos canales de televisión extranjeros "que se esmeran en tergiversar la realidad cubana con la finalidad de crear confusión, descontento y pesimismo en la población".
Cuba
A FONDO
Capital:
La Habana.
Gobierno:
República comunista.
Población:
11,423,952 (est. 2008)
Ver cobertura completa
-->
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
La televisión oficial es criticada incluso por los intelectuales, por mala y politizada
El órgano oficial del Partido Comunista de Cuba publicó el jueves un artículo en el que relata los inventos de algunos cubanos para introducir en la isla dispositivos y equipos con los que se puede captar la programación de Direct TV y Dish, muy populares en Estados Unidos y América Latina. Según el diario, uno de los espabilados disfrazó el plato de la antena de "adorno frutal", con manzanas y otros productos del agro, como si se tratara de "un centro de mesa". Descubierto en la aduana, le fue impuesta una multa de 500 pesos convertibles, equivalentes a 370 euros.
Granma justifica la persecución con el argumento de que "la programación en oferta" por la televisión por satélite "convierte en trascendental el hecho más banal" y "nada aporta a la identidad nacional". "El único beneficiario es el imperio que satisface su apetito de engaño y dominación", concluye.
Para las autoridades, "enfrentar el negocio jugoso de la piratería y distribución de las señales de televisión satelital es una cuestión de honor". En la calle, sin embargo, el criterio es otro... "Conseguir una antena es el único modo de eludir el clavo de la televisión cubana, que nos quiere condenar a la pureza ideológica", bromea Juan, un universitario que posee en su casa la ansiada parábola. Las antenas ilegales de Direct TV y Dish son la única alternativa a la televisión oficial, que cuenta con cuatro canales nacionales controlados por el Gobierno. Su programación está tan politizada y es de tan baja calidad que fue criticada duramente por intelectuales cubanos durante un congreso de escritores y artistas realizado el año pasado.
No es secreto que, en La Habana, hay mucha gente con poder adquisitivo que se ha hecho con antenas clandestinas -se calcula en decenas de miles las que están funcionando en la isla-. Adquirir el equipo ilegalmente en la isla cuesta unos 700 euros, y el servicio vale aproximadamente 30 euros mensuales. Como las parabólicas son pequeñas y se pueden colocar dentro de la casa, la gente las camufla dentro de tanques de agua, detrás de un bosque de helechos o en cualquier lugar de su imaginación.
En algunos barrios de la capital los propietarios de parabólicas han inventado el negocio de dar conexión a sus vecinos mediante una red de cables que puede unir a 20 hogares o más, al módico precio de 10 dólares mensuales por receptor. Los servidores más sofisticados han llegado a soterrar los cables coaxiales para que no sean detectados por la policía, que periódicamente realiza espectaculares redadas por los tejados en busca de antenas.
Yorisvel, un usuario, comenta que el dueño de la parabólica que él ve pone "los informativos de los canales de Miami, programas de entretenimiento y películas". Precisamente son esos canales, y Televisión Martí, los que más molestan al Gobierno. Cuty, un pintor cubano, comenta: "Yo no tengo antena, pero creo que soy capaz de resistir estoicamente ese veneno, descubrir las sombras del capitalismo y conservarme impoluto ante esas tentadoras secuencias extranjeras". "Tranquilidad", afirma: "No caeré en el engaño de aquellos que pretenden 'subvertir el orden y tergiversar' la realidad de mi país".
Iscriviti a:
Post (Atom)